God Will Make A Way

Thiên Chúa sẽ mở ra một con đường
Nơi tưởng chừng không còn một lối nào
Ngài làm việc theo cách chúng ta không nhận thấy
Ngài sẽ mở ra một con đường cho tôi
Ngài sẽ là người hướng dẫn tôi
(...)

God will make a way
Where there seems to be no way
He works in ways we cannot see
He will make a way for me
He will be my guide
Hold me closely to His side
With love and strength
For each new day
He will make a way
He will make a way

By a roadway in the wilderness
You lead me
And rivers in the desert will I see
Heaven and earth will fade
But His Word will still remain
He will do something new today

I WILL SING

Ôi lạy Chúa, Ngài có vẻ như rất xa vời.
Ôi lạy Chúa, thật khó khăn để con nhận thấy
những chương trình, kế hoạch Chúa đã dành cho con....
(...)
Nhưng không biết phải nói gì
Con không biết bắt đầu từ đâu,
Nhưng, với ân sủng của Ngài
Với tất cả những thổn thức đó trong trái tim con
Con sẽ hát, sẽ tán tụng....
Ngay cả trong những giờ phút đen tối của con, xuyên thấu qua những buồn chán, những đớn đau. Con vẫn sẽ hát, vẫn sẽ ngợi khen, con sẽ nâng đôi tay lên để tôn vinh Chúa

Bởi vì Lời Ngài là lẽ thật, con sẽ hát

(...)

Sắp bước vào Tam Nhật Phục Sinh, thấy lời bài hát rất hay. Nó như kể lại những gì Chúa Giê-su đã trải qua mà ngay cả mỗi chúng ta cũng có thể đã từng như thế. Trong vườn Cây Dầu, trên đồi Can-vê, có lẽ Chúa Giê-su thấy được sự xa vời đó trong tiếng gào « Cha ơi, sao Cha bỏ con ! ». Và hôm nay với mẫu gương là Đức Ki-tô đã chịu khổ hình và đã phục sinh, chúng ta cũng sẽ đặt niềm tin nơi Thiên Chúa, nơi Lời của Ngài bởi vì chúng ta biết, hồng ân của Thiên Chúa sẽ đánh thức và giúp ta thốt lên lời ca khen sức mạnh tình yêu của Ngài trên những bước đường của cuộc đời chúng ta....!

Lord, You seem so far away,
a million miles or more it feels today.
And tho' I haven't lost my faith,
I must confess right now
that it's hard for me to pray.
But I don't know what to say,
and I don't know where to start;
but as You give the grace,
with all that's in my heart,

I will sing, I will praise,
even in my darkest hour, thro' the sorrow and the pain.
I will sing, I will praise, lift my hands to honor You,
because Your Word is true,
I will sing.

Lord, it's hard for me to see
all the tho'ts and plans You have for me.
But I will put my trust in You,
knowing that You died to set me free.
But I don't know what to say,
and I don't know where to start;
but as You give the grace,
with all that's in my heart,

I will sing, I will praise,
even in my darkest hour, thro' the sorrow and the pain.
I will sing, I will praise,
lift my hands to honor You, because Your Word is true,
I will sing.

I will sing, I will praise,
even in my darkest hour, thro' the sorrow and the pain.
I will sing, I will praise, lift my hands to honor You,
because Your Word is true,
/////I will sing/////